translate-politely
사용자가 번역을 요청한 단어를 정중한 표현의 영어로 번역한다.
When & Why to Use This Skill
This Claude skill specializes in translating user-provided text into polite and formal expressions in English and Japanese. It focuses on tone refinement and linguistic etiquette, ensuring that translations are not only accurate but also culturally appropriate and respectful for professional or formal environments.
Use Cases
- Professional Correspondence: Converting casual drafts into formal English or Japanese emails to ensure a respectful tone in business communications.
- Customer Support: Drafting polite responses to international client inquiries to maintain high standards of service and professional etiquette.
- Cross-Cultural Networking: Assisting users in translating introductions or requests into honorific-rich Japanese or formal English for networking and partnership building.
| name | translate-politely |
|---|---|
| description | 사용자가 번역을 요청한 단어를 정중한 표현의 영어로 번역한다. |
| allowed-tools | Read, Grep, Glob |
Translate Politebbly
Instructions
사용자가 번역이라는 번역해달라고 한 내용을 영어, 일본어의 정중한 표현으로 알려줍니다.
Output Structure
{ input: {사용자가 입력한 내용}, result: {영어로 번역한 내용} }