tsh-i18n
Internationalization for TSH Clients Console (English/Arabic with RTL). Use when:(1) Adding new text strings that need translation(2) Creating components with user-facing text(3) Working with RTL layout for Arabic(4) Setting up new pages with proper i18n(5) Debugging translation issues(6) Adding metadata translations for SEO
When & Why to Use This Skill
This Claude skill automates the internationalization (i18n) workflow for the TSH Clients Console, specializing in English and Arabic localization. It provides comprehensive support for managing translation files, implementing Right-to-Left (RTL) layout patterns using logical CSS properties, and ensuring SEO-friendly metadata across different locales. By streamlining the integration of 'next-intl' for both client and server components, it helps developers maintain a consistent, accessible, and high-performance multi-lingual user interface.
Use Cases
- Adding and synchronizing new translation strings across English (en.json) and Arabic (ar.json) files to ensure feature parity.
- Implementing RTL-aware UI components using Tailwind CSS logical properties (ms, me, ps, pe) and directional icon flipping.
- Generating localized SEO metadata and page titles to improve search engine rankings in specific regional markets.
- Setting up locale-specific routing and server-side translation fetching for optimized page load performance.
- Debugging layout shifts and translation key mismatches in complex Arabic RTL interfaces.
- Standardizing common UI text like 'Loading', 'Error', and 'Retry' across multiple namespaces for better code maintainability.
| name | tsh-i18n |
|---|---|
| description | | |
TSH Internationalization (i18n)
File Locations
| File | Purpose |
|---|---|
src/messages/en.json |
English translations |
src/messages/ar.json |
Arabic translations |
src/i18n/request.ts |
i18n config |
src/i18n/routing.ts |
Locale routing |
Adding Translations
Step 1: Add to en.json
{
"namespace": {
"keyName": "English text",
"greeting": "Hello, {name}!",
"count": "You have {count} items"
}
}
Step 2: Add to ar.json
{
"namespace": {
"keyName": "النص العربي",
"greeting": "مرحباً، {name}!",
"count": "لديك {count} عناصر"
}
}
Using Translations
Client Components
'use client';
import { useTranslations } from 'next-intl';
export function MyComponent() {
const t = useTranslations('namespace');
return (
<div>
<h1>{t('keyName')}</h1>
<p>{t('greeting', { name: 'Ahmed' })}</p>
<p>{t('count', { count: 5 })}</p>
</div>
);
}
Server Components
import { getTranslations } from 'next-intl/server';
export default async function Page() {
const t = await getTranslations('namespace');
return <h1>{t('keyName')}</h1>;
}
Metadata (SEO)
import { getTranslations } from 'next-intl/server';
export async function generateMetadata({ params: { locale } }) {
const t = await getTranslations({ locale, namespace: 'pageName' });
return {
title: t('title'),
description: t('description'),
};
}
RTL Layout Patterns
Direction-Aware Spacing (Use These)
<!-- Logical properties that flip in RTL -->
<div className="ms-4"> <!-- margin-start -->
<div className="me-4"> <!-- margin-end -->
<div className="ps-4"> <!-- padding-start -->
<div className="pe-4"> <!-- padding-end -->
<div className="text-start"> <!-- text-align: start -->
<div className="text-end"> <!-- text-align: end -->
Flip Elements in RTL
<!-- Flip icons -->
<ChevronRight className="h-4 w-4 rtl:rotate-180" />
<!-- Reverse flex -->
<div className="flex rtl:flex-row-reverse">
<!-- Reverse spacing -->
<div className="flex space-x-4 rtl:space-x-reverse">
Get Current Direction
import { useLocale } from 'next-intl';
function Component() {
const locale = useLocale();
const isRTL = locale === 'ar';
return <div dir={isRTL ? 'rtl' : 'ltr'}>...</div>;
}
Common Translation Namespaces
| Namespace | Purpose |
|---|---|
common |
Shared strings (buttons, actions) |
navigation |
Menu items, nav links |
products |
Product-related text |
orders |
Order-related text |
auth |
Login, authentication |
dashboard |
Dashboard labels |
errors |
Error messages |
Standard Keys
Always include these in new namespaces:
{
"namespace": {
"title": "Page Title",
"loading": "Loading...",
"error": "An error occurred",
"empty": "No items found",
"retry": "Try again"
}
}
Products Namespace Reference
{
"products": {
"title": "Products",
"search": "Search products",
"inStock": "In Stock",
"outOfStock": "Out of Stock",
"lowStock": "Only {count} left",
"contactForPrice": "Contact for price",
"addToCart": "Add to Cart",
"viewDetails": "View Details"
}
}
Arabic:
{
"products": {
"title": "المنتجات",
"search": "البحث عن منتجات",
"inStock": "متوفر",
"outOfStock": "غير متوفر",
"lowStock": "متبقي {count} فقط",
"contactForPrice": "اتصل للسعر",
"addToCart": "أضف إلى السلة",
"viewDetails": "عرض التفاصيل"
}
}
Checklist for New Pages
- Add page namespace to en.json
- Add page namespace to ar.json
- Use
useTranslationsin client components - Use
getTranslationsin server components - Add
generateMetadatafor SEO - Test RTL layout in Arabic
- Use logical properties (ms-, me-, ps-, pe-)
- Flip directional icons with
rtl:rotate-180